Why does prompt quality matter so much?

A vague prompt produces an approximate result that you then fix through a series of iterations. Every iteration costs time and tokens. A prompt that sets the constraints, the structure and the edge cases up front reduces that number of iterations — that is the problem Yelhaa solves.